Szakmai szojegyzek

Mi a kulonbseg a PMS es a vendegalkalmazas kozott?

A PMS kezeli a szalloda muveleteit a backoffice oldalrol. A vendegalkalmazas a vendeg oldalarol mukodik. Ez a ket kiegeszito rendszer.

A PMS (Property Management System) es vendegalkalmazas ket kulonbozo szallodai rendszer, amelyek kulonbozo, de kiegeszito funkciokt latasanak el. A PMS kezeli a szalloda muveleteit a backoffice oldalrol. A vendegalkalmazas a szallodai vendeg oldalarol mukodik. Egyutt teljes szallodai technologiai okoszisztmat alkotnak.

Mi az a PMS (Property Management System)?

A PMS a kozponti szallodai muveletenek menedzsment rendszer. Olyan folyamatokat kezel, amelyeket a vendegek altalaban nem latnaka:

Foglalas menedzsmentfoglalsok elfogadsasa, modositasa es toarelese

Szoba kiostasautomatikus vagy manualis vendeg szoba kiostas

Check-in / check-outvendegregisztracio es kijelenkezes

Szamlazas es szamlaztatastartozkodasi dijak, kiegeszitio szolgaltatasok, fizetesek

Csatorna menedzsmentelerheto seg szinkronizacio a Booking.com, Expedia es mas OTA-k on

Haztartasszoba statuszok (tiszta, piszkos, javitas alatt)

Muveleti jelentesefoglaltsag, RevPAR, ADR es mas metrikak

Nepszeru PMS rendszerek: Opera (Oracle), Mews, Clock PMS, Protel es lengyel megoldasok, mint a KWHotel es Hotres.

Mi az a vendegalkalmazas?

A vendegalkalmazas kommunikacios es szolgaltatas reteg, amely a szallodai vendegek fele iranyul. A vendegek altal aktivan hasznalt funkciokt tartalmazza:

Szallodai informacioingatlan leiras, szolgaltatasok, szabalyzat, WiFi, GYIK, terulet terkep

Kiegeszito szolgaltatasokszobaszerviz, spa foglalsok, szallodai aruhaz, felszereles berles

Kommunikaciochat a recepciovel vagy AI asszisztenssel, hibajelentes, push ertesitesek

Ajanatok es esemenyekpromociok, kulonleges csomagok, esemenynaptar

Visszajelzeselogsedes felmeresek, iranyitas az online ertekeletekhez

Kulcs kulonbsegek

Szempont: PMS — PMS; Guest app — Vendegalkalmazas

Felhasznalo: PMS — Szallodai szemelyzet; Guest app — Szallodai vendeg

Cel: PMS — Muveletek menedzsmentje; Guest app — Vendegszolgaltataso es ertekesites

Vendeglathatosag: PMS — A vendeg nem latja a PMS-t; Guest app — A vendeg aktivan hasznaja

Fo funkciok: PMS — Foglalsok, szamlazas, haztartas; Guest app — Informacio, szolgaltatasok, kommunikacio

Bevetel: PMS — Kozvetett (muveleti hatekonysag); Guest app — Kozvetlen (upselling, cross-selling)

Peldak: PMS — Opera, Mews, Clock PMS; Guest app — hotelspot, Duve, Hotelbird

Miert van szukseg a szallodaknak mindket rendszerre?

A PMS es vendegalkalmazas nem versenyezne - kiegeszitik egymasst. A PMS biztositja a hatkony szalloda muveletek menedzsmentjet. A vendegalkalmazas erre az alapra epit egy vendegalmeny es tovabbi bevetelag reteket.

Egy szalloda PMS nelkul nem tudja hatkonyni a foglalsokat es szamlazat kezeleni. Egy szalloda vendegalkalmazas nelkul elvesziti a lehetoset a digitalis vendegkommunikaciora, az alkalmazas alapu upsellingre es a valos idejut visszajelzes gyujtesere.

PMS es vendegalkalmazas integrsacio

A legjobb megvalositasok osszekotik mindket rendszert. A vendegalkazs lekerdeezi a vendeg fogalsi adatait a PMS-bol (nev, tartozkodasosi datumok, szobaszam), es a PMS megkapja a rendelt kiegeszitio szolgaltatasokat a vendegalkalmazasbol, amelyek hozzaadodnak a szoba szamlajaho.

A hotelspot API-t es integrsciokt kinal nepszeru PMS rendszerekkel, lehetove teve a zokkenomentes adatcsereet a rendszerek kozott. Ez biztositja, hogy a vendegek konzisztens informaciout latnaka es a szallodak mindent egy helyrol kezelhetne.

Szeretne digitalis concierge-t bevezetni a szallodajaban?

Utemezzen egy ingyenes bemutatot es fedezze fel a hotelspot kepessegeit.