Odborný slovník

Aký je rozdiel medzi PMS a aplikáciou pre hostí?

PMS spravuje hotelové operácie zo strany backoffice. Aplikácia pre hostí funguje zo strany hosťa. Sú to dva doplnkové systémy.

PMS (Property Management System) a aplikácia pre hostí sú dva odlišné hotelové systémy, ktoré slúžia rozdielnym, ale doplnkovým funkciám. PMS spravuje hotelové operácie zo strany backoffice. Aplikácia pre hostí funguje zo strany hotelového hosťa. Spoločne vytvárajú kompletný hotelový technologický ekosystém.

Čo je PMS (Property Management System)?

PMS je centrálny systém správy hotelových operácií. Spracováva procesy, ktoré hostia zvyčajne nevidia:

Správa rezerváciíprijímanie, úpravy a zrušenie rezervácií

Priradenie iziebautomatické alebo manuálne priradenie izieb hosťom

Check-in / check-outregistrácia hostí a odchod

Účtovanie a fakturáciapoplatky za pobyt, doplnkové služby, platby

Správa kanálovsynchronizácia dostupnosti na Booking.com, Expedia a ďalších OTA

Housekeepingstavy izieb (čistá, špinavá, v oprave)

Prevádzkové reportovanieobsadenosť, RevPAR, ADR a ďalšie metriky

Populárne PMS systémy zahŕňajú Opera (Oracle), Mews, Clock PMS, Protel a slovenské riešenia ako KWHotel a Hotres.

Čo je aplikácia pre hostí?

Aplikácia pre hostí je komunikačná a servisná vrstva zameraná na hotelových hostí. Zahŕňa funkcie, ktoré hostia aktívne používajú:

Hotelové informáciepopis nehnuteľnosti, vybavenie, predpisy, WiFi, FAQ, mapa oblasti

Doplnkové službyroom service, rezervácie spa, hotelový obchod, požičovňa vybavenia

Komunikáciachat s recepciou alebo AI asistentom, hlásenie problémov, push notifikácie

Ponuky a udalostipropagačné akcie, špeciálne balíky, kalendár udalostí

Spätná väzbaprieskumy spokojnosti, smerovanie na online recenzie

Kľúčové rozdiely

Aspekt: PMS — PMS; Guest app — Aplikácia pre hostí

Používateľ: PMS — Hotelový personál; Guest app — Hotelový hosť

Účel: PMS — Správa operácií; Guest app — Obsluha a predaj hosťom

Viditeľnosť hosťa: PMS — Hosť nevidí PMS; Guest app — Hosť aktívne používa

Hlavné funkcie: PMS — Rezervácie, účtovanie, housekeeping; Guest app — Informácie, služby, komunikácia

Príjem: PMS — Nepriamy (prevádková efektivita); Guest app — Priamy (upselling, cross-selling)

Príklady: PMS — Opera, Mews, Clock PMS; Guest app — hotelspot, Duve, Hotelbird

Prečo hotely potrebujú oba systémy?

PMS a aplikácia pre hostí nesúťažia — dopĺňajú sa. PMS zabezpečuje efektívnu správu hotelových operácií. Aplikácia pre hostí stavia na tomto základe vrstvu zážitku hosťa a generovania dodatočných príjmov.

Hotel bez PMS nemôže efektívne spravovať rezervácie a účtovanie. Hotel bez aplikácie pre hostí stráca príležitosť digitálnej komunikácie s hosťami, upsellingu cez aplikáciu a zberu spätnej väzby v reálnom čase.

Integrácia PMS a aplikácie pre hostí

Najlepšie implementácie spájajú oba systémy. Aplikácia pre hostí získava údaje o rezervácii hosťa z PMS (meno, dátumy pobytu, číslo izby) a PMS prijíma objednané doplnkové služby z aplikácie pre hostí, ktoré sa pridajú na účet izby.

hotelspot ponúka API a integrácie s populárnymi PMS systémami, čo umožňuje bezproblémovú výmenu údajov medzi systémami. To zabezpečuje, že hostia vidia konzistentné informácie a hotely spravujú všetko z jedného miesta.

Chcete implementovať digitálneho concierge vo vašom hoteli?

Naplánujte si bezplatnú prezentáciu a objavte možnosti hotelspot.