Rechtliche Informationen
Cookie-Richtlinie
Was die hotelspot-Website in Ihrem Browser speichert, wozu sie das tut und wie Sie Ihre Entscheidung jederzeit ändern können.
Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website im Browser speichert. Ähnlich funktioniert der Browserspeicher: localStorage (Daten bleiben bis zur Löschung) und sessionStorage (Daten werden beim Schließen des Tabs gelöscht). Die Website speichert dort kurze Informationen, die auf Ihrem Gerät bleiben und nicht bei jeder Anfrage an den Server gesendet werden. Diese Richtlinie beschreibt alle diese Mechanismen.
Wer für Cookies verantwortlich ist
Betreiber der Website ist die Spotstay Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau, ul. Cystersów 13/6, 31-553 Kraków, Polen, KRS: 0001096818, NIP: 6762665735, REGON: 528200240. Bei Fragen zu Cookies und Datenschutz schreiben Sie an kontakt@hotelspot.pl.
Wie wir um Einwilligung bitten
Einwilligungen verwalten wir selbst, ohne externes Consent-Tool. Beim ersten Besuch zeigen wir ein Fenster, in dem Sie alle Cookies akzeptieren, ablehnen oder Kategorien auswählen können (Präferenzen, Statistik, Marketing). Solange Sie einer Kategorie nicht zustimmen, laden wir deren Werkzeuge nicht (Google Analytics und Microsoft Clarity oder den Meta-Pixel), speichern keine Einträge dieser Kategorie in Ihrem Browser, und der Google Consent Mode (v2) steht bei allen Einwilligungen auf Ablehnung.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern: Der Link „Cookies verwalten“ in der Fußzeile öffnet das Fenster erneut. Beim Widerruf der Einwilligung löschen wir die gespeicherten Einträge der jeweiligen Kategorie. Die Einwilligung gilt 12 Monate oder bis wir Werkzeuge oder Kategorien ändern; dann fragen wir erneut. Einträge im Browserspeicher und Cookies, die auf der Domain hotelspot.pl gesetzt wurden, löschen wir sofort beim Widerruf. Cookies auf den Domains der Anbieter (z. B. clarity.ms, bing.com, facebook.com) sind für uns nicht zugänglich: Sie laufen gemäß ihrer Gültigkeit ab, bis dahin können Sie sie in den Browsereinstellungen löschen.
Notwendig (ohne Einwilligung)
Diese Daten sind für die Funktion der Website oder der gerade genutzten Funktion erforderlich. Abgesehen vom Cookie mit Ihrer Einwilligungsentscheidung speichern wir sie im Browserspeicher und nutzen sie nicht zum Tracking. Dazu gehört auch der Zustand der Oberfläche für die Dauer Ihres Besuchs (geschlossene Fenster und Leisten, bereits angezeigte Hinweise, Markierungen angesehener Demo-Videos): Wir speichern ihn im sessionStorage, er verschwindet beim Schließen des Tabs und dient nur dazu, Ihre Auswahl in der Oberfläche zu merken (Anpassung der Benutzeroberfläche, die nach der Stellungnahme 04/2012 der Artikel-29-Datenschutzgruppe keine Einwilligung erfordert).
Seitenaufrufe zählen wir auch mit Vercel Web Analytics. Das Werkzeug speichert keine Cookies oder Kennungen im Browser und kann keine Person identifizieren; es läuft daher ohne Einwilligung.
Präferenzen (nach Einwilligung)
Dauerhaft merken wir uns im Speicher Ihres Browsers die gewählte Sprachversion sowie die Information, dass Sie das Kontaktformular gesendet haben (damit Ihnen das Demo-Formular nicht erneut angezeigt wird). Wir speichern sie erst nach Ihrer Einwilligung in Präferenzen; ohne Einwilligung halten wir diese Informationen nur im Seitenspeicher bis zum Ende Ihres Besuchs.
Analyse (nach Einwilligung)
Nach Einwilligung in Analyse-Cookies nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), um zu erfahren, welche Inhalte hilfreich sind, und Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited), das Klickkarten und anonyme Sitzungsaufzeichnungen erstellt. Clarity maskiert Eingaben in Formularfeldern.
Marketing (nach Einwilligung)
Wir nutzen das Meta-Pixel, um die Wirksamkeit von Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited.
Wenn Sie ein Formular absenden und alle Cookies akzeptiert haben, übermitteln wir dasselbe Ereignis auch von unserem Server an Meta (Conversions API). Übermittelt werden die Kennungen aus den Cookies _fbp und _fbc, Ihre IP-Adresse, Browserdaten sowie SHA-256-Hashes von E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Vor- und Nachname. Ohne Einwilligung senden wir nichts, weder aus dem Browser noch vom Server.
Externe Dienste
- Suche nach der Unterkunft bei Google (Auditformulare): Der eingegebene Suchbegriff wird über unseren Server an die Google Places API gesendet; Google erhält dabei weder Ihre IP-Adresse noch setzt es Cookies.
- Stripe-Zahlungen: Die Online-Zahlung erfolgt auf der Stripe-Seite, die eigene, für die Zahlungssicherheit erforderliche Cookies setzt, wie in der Richtlinie von Stripe beschrieben.
- Google Kalender: Das Buchungsfenster wird erst nach Klick auf die Schaltfläche geladen. Ab dann kann Google eigene Cookies gemäß seiner Datenschutzerklärung setzen.
- Google Fonts: Die Schrift Inter wird von Google-Servern geladen. Google setzt dabei keine Cookies, erhält aber Ihre IP-Adresse.
- Vercel: Hosting der Website. Der Server speichert übliche technische Protokolle (IP-Adresse, Zeit, Seitenadresse) ohne Cookies.
Aktuelle Liste der Cookies
Die folgende Liste stammt aus unserem Verzeichnis der Cookies und Speichereinträge des Browsers, das wir bei jeder Änderung der Werkzeuge auf der Seite aktualisieren. Jeder Eintrag hat Kategorie, Anbieter, Zweck und Speicherdauer.
Einwilligungsnachweis, Kontakt und GPC-Signal
Verantwortlich für Ihre Einwilligungen ist HotelSpot (Spotstay Sp. z o.o.). Um nachweisen zu können, dass die Einwilligung erteilt wurde (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), speichern wir in einem Register: eine zufällige Einwilligungs-ID (dieselbe, die Sie im Einwilligungsfenster sehen), die gewählten Kategorien, die Version des Fensters, Datum und Uhrzeit, die Art der Einwilligung, die Seitenadresse ohne Parameter, den Browsertyp sowie eine gekürzte und gehashte IP-Adresse (die Adresse lässt sich daraus nicht wiederherstellen). Einträge bewahren wir 3 Jahre ab Erteilung der Einwilligung auf.
Bei Fragen zum Datenschutz und zum Widerruf der Einwilligung schreiben Sie an kontakt@hotelspot.pl. Sie können die Einwilligung auch selbst im Fenster widerrufen, das der Link „Cookies verwalten“ öffnet. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.
Wir beachten das Signal Global Privacy Control (GPC) Ihres Browsers: Bei aktiviertem GPC wenden wir keine mutmaßliche Einwilligung für Marketing an. Ihre ausdrückliche Auswahl im Einwilligungsfenster hat stets Vorrang.
Cookies verwalten
Neben dem Banner können Sie Cookies und Websitedaten in den Einstellungen Ihres Browsers löschen und blockieren. Wenn Sie die Websitedaten löschen, sehen Sie das Banner beim nächsten Besuch erneut.
- Google Chrome: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Cookies und Websitedaten.
- Mozilla Firefox: Einstellungen, Datenschutz & Sicherheit, Cookies und Website-Daten.
- Safari: Einstellungen, Datenschutz, Websitedaten verwalten.
- Microsoft Edge: Einstellungen, Cookies und Websiteberechtigungen.
Änderungen der Richtlinie
Wir aktualisieren diese Richtlinie, wenn wir die auf der Website eingesetzten Tools ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie immer unter dieser Adresse.
Letzte Aktualisierung: 30. September 2026