Przejdź do treści
hotelspot

Słownik branżowy

Czym różni się PMS od guest app?

PMS zarządza operacjami hotelu od strony backoffice. Guest app działa od strony gościa. To dwa uzupełniające się systemy.

2 min czytania

PMS (Property Management System) i guest app to dwa różne systemy hotelowe, które pełnią odmienne, ale uzupełniające się funkcje. PMS zarządza operacjami hotelu od strony backoffice. Guest app działa od strony gościa hotelowego. Razem tworzą kompletny ekosystem technologiczny hotelu.

Czym jest PMS (Property Management System)?

PMS to centralny system zarządzania operacjami hotelu. Obsługuje procesy, które gość zazwyczaj nie widzi:

  • Zarządzanie rezerwacjami: przyjmowanie, modyfikacja i anulowanie rezerwacji
  • Przydzielanie pokoi: automatyczne lub ręczne przydzielanie gości do pokoi
  • Check-in / check-out: rejestracja i wymeldowanie gości
  • Rozliczenia i fakturowanie: rachunki za pobyt, usługi dodatkowe, płatności
  • Channel management: synchronizacja dostępności na Booking.com, Expedia i innych OTA
  • Housekeeping: statusy pokoi (czysty, brudny, w naprawie)
  • Raportowanie operacyjne: obłożenie, RevPAR, ADR i inne wskaźniki

Popularne systemy PMS to m.in. Opera (Oracle), Mews, Clock PMS, Protel i polskie rozwiązania takie jak KWHotel czy Hotres.

Czym jest guest app?

Guest app to warstwa komunikacji i usług skierowana bezpośrednio do gościa hotelowego. Obejmuje funkcje, z których gość korzysta aktywnie:

  • Informacje o hotelu: opis obiektu, udogodnienia, regulaminy, WiFi, FAQ, mapa okolicy
  • Usługi dodatkowe: room service, rezerwacja SPA, sklep hotelowy, wypożyczalnia sprzętu
  • Komunikacja: czat z recepcją lub asystentem AI, zgłaszanie usterek, powiadomienia push
  • Oferty i wydarzenia: promocje, pakiety specjalne, kalendarz wydarzeń
  • Feedback: ankiety satysfakcji, kierowanie do wystawienia opinii online

Kluczowe różnice

AspektPMSGuest app
UżytkownikPersonel hoteluGość hotelowy
CelZarządzanie operacjamiObsługa i sprzedaż gościowi
Widoczność dla gościaGość nie widzi PMSGość korzysta aktywnie
Główne funkcjeRezerwacje, rozliczenia, housekeepingInformacje, usługi, komunikacja
PrzychodyPośrednio (efektywność operacyjna)Bezpośrednio (upselling, cross-selling)
PrzykładyOpera, Mews, Clock PMShotelspot, Duve, Hotelbird

Dlaczego hotel potrzebuje obu systemów?

PMS i guest app nie konkurują ze sobą, uzupełniają się. PMS zapewnia sprawne zarządzanie operacjami hotelowymi. Guest app buduje na tej podstawie warstwę doświadczenia gościa i generowania dodatkowych przychodów.

Hotel bez PMS nie jest w stanie sprawnie zarządzać rezerwacjami i rozliczeniami. Hotel bez guest app traci możliwość cyfrowej komunikacji z gościem, upsellingu przez aplikację i zbierania feedbacku w czasie rzeczywistym.

Integracja PMS z guest app

Najlepsze wdrożenia łączą oba systemy. Guest app pobiera z PMS dane o rezerwacji gościa (imię, daty pobytu, numer pokoju), a PMS otrzymuje z guest app informacje o zamówionych usługach dodatkowych, które trafiają na rachunek pokoju.

hotelspot oferuje API i integracje z popularnymi systemami PMS, umożliwiając płynną wymianę danych między systemami. Dzięki temu gość widzi spójne informacje, a hotel zarządza wszystkim z jednego miejsca.

Słownik branżowy

Inne pojęcia ze słownika

Krótkie, konkretne definicje pojęć z technologii hotelowej, guest experience i cyfrowej obsługi gości.

Co to jest cyfrowy concierge?
Cyfrowy concierge to system zastępujący tradycyjnego concierge'a hotelowego, dostępny 24/7 na smartfonie gościa lub kiosku w lobby.
Hotel guest app: czym jest aplikacja dla gości?
Guest app to aplikacja mobilna lub webowa dla gości hotelowych, umożliwiająca dostęp do usług i informacji o hotelu.
Upselling w hotelarstwie
Upselling hotelowy to strategia zwiększania przychodów poprzez oferowanie gościom usług i produktów dodatkowych podczas pobytu.
Guest experience management w hotelarstwie
Guest experience management to strategia zarządzania każdym punktem styku gościa z hotelem w celu maksymalizacji satysfakcji.
Powiadomienia push w hotelu
Powiadomienia push to bezpośredni kanał komunikacji z gościem hotelowym, od promocji po informacje operacyjne.
Self-service w hotelu: samoobsługa hotelowa
Self-service hotelowy to technologie umożliwiające gościom samodzielne korzystanie z usług hotelu bez udziału personelu.
System zgłaszania usterek w hotelu
Cyfrowy system zgłaszania usterek automatyzuje proces od zgłoszenia przez gościa po realizację i raport dla managera.
Cyfrowy room service w hotelu
Cyfrowy room service to system zamawiania jedzenia i napojów do pokoju przez aplikację mobilną lub kiosk hotelowy.
Kiosk hotelowy: DigitalPOD w lobby
Kiosk hotelowy (DigitalPOD) to dotykowy punkt informacyjno-usługowy dostępny 24/7 w lobby lub strefach wspólnych hotelu.

Chcesz wdrożyć cyfrowego concierge w swoim hotelu?

Umów bezpłatną prezentację i zobacz hotelspot na przykładzie swojego obiektu.

Umów prezentację

Odtwarzane

0:00 / 0:00

Informator dla gości

Wszystko o hotelu w telefonie · Śniadania, Wi-Fi, spa, okolica. W języku gościa.